LANGUAGE SIMILARITIES

A learned Frenchman, M. Terrien de la Couperie, member of the Asiatic Society of Paris, has just published a work (1880) in which he demonstrates the astonishing fact that the Chinese language is clearly related to the Chaldean, and that both the Chinese characters and the cuneiform alphabet are degenerate descendants of an original hieroglyphical alphabet. The same signs exist for many words, while numerous words are very much alike. M. de la Couperie gives a table of some of these similarities, from which I quote as follows:

English.	Chinese	Chaldee
To shine	Mut	Mul.
To die	Mut	Mit.
Book	King	Kin.
Cloth	Sik	Sik.
Right hand	Dzek	Zag.
Hero	Tan	Dun.
Earth	Kien-kai	Kiengi.
Cow	Lub	Lu, lup.
Brick	Ku	Ku.

This surprising discovery brings the Chinese civilization still nearer to the Mediterranean head-quarters of the races, and increases the probability that the arts of China were of Atlantean origin; and that the name of Nai Hoang-ti, or Nai Korti, the founder of Chinese civilization, may be a reminiscence of Nakhunta, the chief of the gods, as recorded in the Susian texts, and this, in turn, a recollection of the Deva-Nahusha of the Hindoos, the Dionysos of the Greeks, the king of Atlantis, whose great empire reached to the "farther parts of India," and embraced, according to Plato, "parts of the continent of America."

Linguistic science achieved a great discovery when it established the fact that there was a continuous belt of languages from Iceland to Ceylon which were the variant forms of one.

And precisely as recent research has demonstrated the relationship between Pekin and Babylon, so investigation in Central America has proved that there is a mysterious bond of union connecting the Chinese and one of the races of Mexico. The resemblances are so great that Mr. Short ("North Americans of Antiquity,") says, "There is no doubt that strong analogies exist between the Otomi and the Chinese." Señor Najera ("Dissertacion Sobre la lingua Othomi, Mexico,") gives a list of words from which I quote the following:

Chinese.	Othomi	English
Cho	To	The, that.
Y	N-y	A wound.
Ten	Gu, mu	Head.
Siao	Sui	Night
Tien	Tsi	Tooth
Ye	Yo	Shining
Ky	Hy (ji)	Happiness
Ku	Du	Death
Po	Yo	No
Na	Ta	Man
Nin	Nsu	Female
Tseu	Tsi, ti	Son
Tso	Tsa	To perfect
Kuan	Khuani	True
Siao	Sa	To mock
Pa	Da	To give.
Tsun	Nsu	Honor.
Hu	Hmu	Sir, Lord.
Na	Na	That.
Hu	He	Cold.
Ye	He	And.
Hoa	Hia	Word
Nugo	Nga	I
Ni	Nuy	Thou.
Hao	Nho	The good.
Ta	Da	The great
Li	Ti	Gain.
Ho	To	Who.
Pa	Pa	To leave.
Mu, mo	Me	Mother.

Recently Herr Forchhammer, of Leipsic, has published a truly scientific comparison of the grammatical structure of the Choctaw, Chickasaw, Muscogee, and Seminole languages with the Ural-Altaic tongues, in which be has developed many interesting points of resemblance.

It has been the custom to ascribe the recognized similarities between the Indians of America and the Chinese and Japanese to a migration by way of Behring's Strait from Asia into America; but when we find that the Chinese themselves only reached the Pacific coast within the Historical Period, and that they came to it from the direction of the Mediterranean and Atlantis, and when we find so many and such distinct recollections of the destruction of Atlantis in the Flood legends of the American races, it seems more reasonable to conclude that the resemblances between the Othomi and the Chinese are to be accounted for by intercourse through Atlantis.

We find a confirmation in all these facts of the order in which Genesis names the sons of Noah:

"Now these are the generations of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth, and unto them were sons born after the flood."

Can we not suppose that those three sons represent three great races in the order of their precedence?

The record of Genesis claims that the Phœnicians were descended from Ham, while the Hebrews were descended from Shem; yet we find the Hebrews and Phœnicians united by the ties of a common language, common traditions, and common race characteristics. The Jews are the great merchants of the world eighteen centuries after Christ, just as the Phœnicians were the great merchants of the world fifteen centuries before Christ.

Moreover, the Arabians, who are popularly classed as Semites, or sons of Shem, admit in their traditions that they are descended from "Ad, the son of Ham;" and the tenth chapter of Genesis classes them among the descendants of Ham, calling them Seba, Havilah, Raamah, etc. If the two great so-called Semitic stocks--the Phœnicians and Arabians--are Hamites, surely the third member of the group belongs to the same "sunburnt" race.

If we concede that the Jews were also a branch of the Hamitic stock, then we have, firstly, a Semitic stock, the Turanian, embracing the Etruscans, the Finns, the Tartars, the Mongols, the Chinese, and Japanese; secondly, a Hamitic family, "the sunburnt" race--a red race--including the Cushites, Phœnicians, Egyptians, Hebrews, Berbers, etc.; and, thirdly, a Japhetic or whiter stock, embracing the Greeks, Italians, Celts, Goths, and the men who wrote Sanscrit - in other words, the entire Aryan family.

If we add to these three races the negro race--which cannot be traced back to Atlantis, and is not included, according to Genesis, among the descendants of Noah--we have the four races, the white, red, yellow, and black, recognized by the Egyptians as embracing all the people known to them.

There seems to be some confusion in Genesis as to the Semitic stock. It classes different races as both Semites and Hamites; as, for instance, Sheba and Havilah; while the race of Mash, or Meshech, is classed among the sons of Shem and the sons of Japheth. In fact, there seems to be a confusion of Hamitic and Semitic stocks. "This is shown in the blending of Hamitic and Semitic in some of the most ancient inscriptions; in the facility of intercourse between the Semites of Asia and the Hamites of Egypt; in the peaceful and unobserved absorption of all the Asiatic Hamites, and the Semitic adoption of the Hamitic gods and religious system. It is manifest that, at a period not long previous, the two families had dwelt together and spoken the same language." (Winchell's "Pre-Adamites,") Is it not more reasonable to suppose that the so-called Semitic races of Genesis were a mere division of the Hamitic stock, and that we are to look for the third great division of the sons of Noah among the Turanians?

Francis Lenormant, high authority, is of the opinion that the Turanian races are descended from Magog, the son of Japheth. He regards the Turanians as intermediate between the white and yellow races, graduating insensibly into each. "The Uzbecs, the Osmanli Turks, and the Hungarians are not to be distinguished in appearance from the most perfect branches of the white race; on the other hand, the Tchondes almost exactly resemble the Tongouses, who belong to the yellow race.

The Turanian languages are marked by the same agglutinative character found in the American races.

The Mongolian and the Indian are alike in the absence of a heavy beard. The royal color of the Incas was yellow; yellow is the color of the imperial family in China. The religion of the Peruvians was sun-worship; "the sun was the peculiar god of the Mongols from the earliest times." The Peruvians regarded Pachacamac as the sovereign creator. Camac-Hya was the name of a Hindoo goddess. Haylli was the burden of every verse of the song composed in praise of the sun and the Incas. Mr. John Ranking derives the word Allah from the word Haylli, also the word Halle-lujah. In the city of Cuzco was a portion of land which none were permitted to cultivate except those of the royal blood. At certain seasons the Incas turned up the sod here, amid much rejoicing, and many ceremonies. A similar custom prevails in China: The emperor ploughs a few furrows, and twelve illustrious persons attend the plough after him. (Du Halde, "Empire of China," vol. i., p. 275.) The cycle of sixty years was in use among most of the nations of Eastern Asia, and among the Muyscas of the elevated plains of Bogota. The "quipu," a knotted reckoning-cord, was in use in Peru and in China. (Bancroft's "Native Races," vol. v., p. 48.) In Peru and China "both use hieroglyphics, which are read from above downward." (Ibid.)

"It appears most evident to me," says Humboldt, "that the monuments, methods of computing time, systems of cosmogony, and many myths of America, offer striking analogies with the ideas of Eastern Asia--analogies which indicate an ancient communication, and are not simply the result of that uniform condition in which all nations are found in the dawn of civilization." ("Exam. Crit.," tom. ii., p. 68.)

"In the ruined cities of Cambodia, which lies farther to the east of Burmah, recent research has discovered teocallis like those in Mexico, and the remains of temples of the same type and pattern as those of Yucatan. And when we reach the sea we encounter at Suku, in Java, a teocalli which is absolutely identical with that of Tehuantepec. Mr. Ferguson said, 'as we advance eastward from the valley of the Euphrates, at every step we meet with forms of art becoming more and more like those of Central America.'" ("Builders of Babel," p. 88.)

Prescott says:
The coincidences are sufficiently strong to authorize a belief that the civilization of Anahuac was in some degree influenced by that of Eastern Asia; and, secondly, that the discrepancies are such as to carry back the communication to a very remote period." ("Mexico," vol. iii., p. 418.)

"All appearances," continues Lenormant ("Ancient History of the East," vol. i., p. 64), "would lead us to regard the Turanian race as the first branch of the family of Japheth which went forth into the world; and by that premature separation, by an isolated and antagonistic existence, took, or rather preserved, a completely distinct physiognomy. . . . It is a type of the white race imperfectly developed."

We may regard this yellow race as the first and oldest wave from Atlantis, and, therefore, reaching farthest away from the common source; then came the Hamitic race; then the Japhetic.

From Atlantis the Antediluvian World by Ignatious Donelly - Published in 1882

 

 

History of Writing Display Prints and Key Texts